Zanka

Dil, somut ve soyut olarak insanın etrafında var olan her şeyin sese bürünmüş şeklidir. Dil insanlık tarihi boyunca üzerinde en çok düşünülen ve tartışılan kavramlardan biri olmuştur, dersek emin olun abartmış olmayız.

"Dil düşünce, duygu ve isteklerin, bir toplumda ses ve anlam yönünden ortak olan ögeler ve kurallardan yararlanılarak başkalarına aktarılmasını sağlayan çok yönlü, çok gelişmiş dizgedir, diyor Doğan Aksan."

Peki günümüzde dili doğru kullanıyor muyuz?

Ne yazık ki doğru kullanmıyoruz! Birçok kişi isim, sıfat, zarf ve fiilin farkını bilmiyor. Fakat öyle gereksiz bir özgüvene ev sahipliğimiz var ki; herkes dil uzmanı çevremizde.

Ziya Gökalp *Lisan* şiirinde şöyle dile getirir:

Türklüğün vicdanı bir,

Dini bir, vatanı bir;

Fakat hepsi ayrılır

Olmazsa lisanı bir.

Buradan şunu söylemek mümkündür ki ; "Dil bir milletin oluşmasındaki en önemli etkendir.Tarihin sahnesinde milletler dilleriyle var olurlar. Dillerini kaybeden milletler kimliklerini de kaybederler."

Filozof Konfüçyüs'e sorarlar:

— Bir ülkenin yönetimi size verilseydi, ilk olarak değişime nereden başlarsınız?

Büyük düşünür şu cevabı verir:

—Hiç kuşkusuz dili gözden geçirmekle işe başlardım.Çünkü dil kusurlu olursa,kelimeler düşünceleri iyi anlatamaz. Düşünceler iyi anlatılamazsa, yapılması gerekenler doğru yapılamaz. Görevler gereği gibi yapılamazsa töre ve kültür bozulur. Töre ve kültür bozulursa, *ADALET YANLIŞ YOLA SAPAR.* Adalet yoldan çıkarsa şaşkınlık içine düşen halk,ne yapacağını,  işin nereye varacağını bilemez. İşte bunun içindir ki hiçbir şey dil kadar önemli değildir.

Bu kadar güzel bir anlatımın üzerine eklenebecek şey yoktur, diye düşünüyorum.

Peki neleri yanlış yapıyoruz? Örnek olarak bakalım şöyle:

...

Tolere etmek                     Hoşgörmek

Empoze etmek                 Dayatmak

Absürt                                Saçma

Event                                  Etkinlik

Lokasyon                           Konum

Dizayn                                Tasarım

Trend                                  Moda

Ambiyans                          Ortam

Brifing                                Bilgilendirme

Ekarte etmek                    Saf dışı bırakmak ...

Plaza dili dediğimiz, Türkçesi varken yabancı kelimelerin kullanımını yapmayarak kendimizi kontrol etmekle, yanlışa dur demeye başlamaya ne dersiniz?



Bu içeriğe emoji ile tepki ver
14